ハガルの傲慢

アブラムとハガルの関係は、子を残すための合法的な結婚関係である。ハガルはアブラムの妻であり、そばめでもある。ハガルの妊娠をきっかけに、サライとハガルの対立が始まる。（1）聖書時代の習慣では、不妊の女は非常に見下された（これは、神の評価ではなく、人間の評価である）。（2）みごもったハガルは、女主人に対する態度を一変させた。「見下げるようになった」（口語訳、新改訳）。新共同訳は、「軽んじた」と訳している。この動詞は、ヘブル語では「カラル」である。創世記12：3 に、「あなたを祝福する者をわたしは祝福し、あなたをのろう者をわたしはのろう。…」とあるが、「あなたをのろう」の動詞は、「カラル」である。つまりハガルは、サライを見下すことによって、彼女をのろったのである。

サライの不平

（1）サライは、アブラムにその責任を押し付けた。「私に対するこの横柄さは、あなたのせいです」（新改訳）。「わたしが受けた害はあなたの責任です」（口語訳）。「わたしが不当な目に遭あったのは、あなたのせいです」（新共同訳）。いずれの訳も、サライの心情をよく表している。（2）アブラムは、次のように応答した。「ご覧。あなたの女奴隷は、あなたの手の中にある。彼女をあなたの好きなようにしなさい」。当時の法律では、ハガルはサライの所有物である。もし彼女を、アブラムの妻の地位から女奴隷に戻したければ、サライにはそれができた。妊娠したので、ハガルを他人に売ることはできないが、女奴隷に戻すことはできた。そして、実際にそれが起こった（アブラムとハガルの夫婦関係は、これで途絶とだえた）。（3）「それで、サライが彼女をいじめたので、彼女はサライのもとから逃げ去った」。「いじめる」という動詞は「アナー」で、出エジプト1：11 ～12 にも出て来る。そこでは、エジプト人たちがユダヤ人の奴隷を苦しめている。それを思うと、ユダヤ人の婦人（サライ）が、エジプト人（ハガル）を苦しめているのは、皮肉な出来事である。
箴言30：21 ～23 にはこう書かれている。「この地は三つのことによって震ふるえる。いや、四つのことによって耐えられない。奴隷が王となり、しれ者がパンに飽き、きらわれた女が夫を得、女奴隷が女主人の代わりとなることによって」。アブラムの家に、耐たえられないような事が起こった。不信仰の種を蒔くと、その刈り取りをするようになる。信仰の種を蒔くとはどういうことか、黙想しようではないか。