陸地に近づく

「十四日目の夜になって、私たちがアドリヤ海を漂っていると、真夜中ごろ、水夫たちは、どこかの陸地に近づいたように感じた。水の深さを測ってみると、四十メートルほどであることがわかった。･･･」。（1）船は嵐の中を14 日間漂流した。これは、「良い港」を出てからの日数である。船は、約750 キロ流されたことになる。水夫たちは、陸地に近づいていると感じた。水夫は、陸地の臭いをかぎ分けることができると言われている。この場合は、岸に打ち付ける波の音を聞いた可能性もある。（2）「アドリヤ海を漂っていると」とあるが、当時、アドリヤ海とは、地中海の中央部のことで、イタリア、クレテ島、北アフリカに囲まれた海域を指す。パウロの船は、地中海の南側から北西に流されたということである。（3）陸地に近づいていると感じた水夫たちは、水深を2 度測った。①糸（ロープ）に錘おもりを付け、どこまで沈むかで水深を測る。② 1 オルギヤ（竿）＝ 6 フィート（180㎝）である。最初の測定では、水深は20 オルギヤ＝ 180㎝× 20 ＝ 36 メートルであった。2 回目の測定では、水深は15 オルギヤ＝ 180㎝× 15 ＝ 27 メートルとなった。③水深が浅くなっていくので、陸地に近づいているのが分かった。

水夫たちの陰謀

「どこかで暗礁に乗り上げはしないかと心配して、ともから四つの錨を投げおろし、夜の明けるのを待った。ところが、水夫たちは船から逃げ出そうとして、へさきから錨を降ろすように見せかけて、小舟を海に降ろしていたので、」。（1）一行は、船が暗礁に乗り上げるのを恐れ、4 つの錨を投げ下ろした。これは、船が流されないように固定するための処置である。ともから錨を降ろした理由は、船のへさきを陸地に向けるためである。（2）こうして、夜の明けるのを待った。「夜が明けるのを待ちわびた」（新改訳2017）という訳もある。ギリシア語で「ユーコマイ」は、「祈った」という訳も可能である。（3）ところが、水夫たちは船から逃げ出そうとした。彼らは、小舟に乗って自分たちだけが助かろうとしたのである。彼らは、へさきから錨を降ろすように見せかけて、小舟を海に降ろしていた。
もし水夫たちが逃げたなら、船は重大な危機に直面させられる。最悪の場合は、パウロがローマに行くという神の約束が成就しないことになる。しかし神は、パウロに知恵をお与えになった。パウロは、鋭い観察眼で、水夫たちの陰謀を見抜き、それを阻止する。神の計画は必ず成就する。