スケワの7人の息子たち

「そういうことをしたのは、ユダヤの祭司長スケワという人の七人の息子たちであった」。（1）スケワは「自称祭司長」であって、本物でない。魔術を行っていたので、エルサレムから追放され、アジア州を巡る旅でエペソに来たのであろう。（2）彼らは、悪霊につかれた人の家に行き、ためしに、「パウロの宣べ伝えているイエスによって、おまえたちに命じる」と言ってみた。

悪霊の逆襲

「すると悪霊が答えて、『自分はイエスを知っているし、パウロもよく知っている。けれどおまえたちは何者だ』と言った。そして悪霊につかれている人は、彼らに飛びかかり、ふたりの者を押さえつけて、みなを打ち負かしたので、彼らは裸にされ、傷を負ってその家を逃げ出した」。（1）「悪霊につかれている人」は、実際に悪霊につかれていたのである。（2）悪霊の言葉の中にあるイエスとパウロは、英語で書くと「the Jesus」と「the Paul」である。お前が口にしているイエスとパウロという意味がある。（3）ここでルカは、2 つの動詞を使い分けている。イエスを「知っている」は、ギノスコウという動詞で、体験的知識を指す。パウロを「知っている」は、エピスタマイで、聞き及んでいるという意味での知識である。口語訳は、こう訳している。「すると悪霊がこれに対して言った、『イエスなら自分は知っている。パウロもわかっている。･･･』」。（4）「けれどおまえたちは何者だ」。ここでは「おまえたち」という言葉に強調点がある。名前を聞いているのではなく、「何様だと思っているのだ」という意味である。（5）「ふたりの者を押さえつけて、みなを打ち負かしたので、」。新改訳2017 は、「皆を押さえつけ、打ち負かしたので、」と訳している。「アンフォテロン」という言葉は、「ふたり」とも「皆」とも訳せる。「生兵法は大怪我の基」ということわざ通りのことが起こった。悪霊につかれた人は、超自然的な力を発揮し、反撃した。7人の悪霊追い出し人は、裸にされ、傷を負ってその家を逃げ出した。命が助かっただけでも、まだましである。
クリスチャンになっても、古いものを捨て切れないことがよくある。エペソでは、魔術やオカルトの世界から救われた人たちが多くいたが、彼らは、かつての悪習慣から抜け出せないでいた。次回見るが、スケワの7人の息子たちのエピソードをきっかけに、彼らは古い生活と決別する決心をする。私たちはどうか。光の中を歩んでいるだろうか。